H  κατάσταση / το πρόβλημα έχει φτάσει στο απροχώρητο

Όταν δεν πρέπει/ δεν γίνεται να συνεχιστεί άλλο μια δύσκολη/ δυσάρεστη κατάσταση, λέμε ότι η κατάσταση/ το πρόβλημα έχει φτάσει στο απροχώρητο.

Η κατάσταση/ το πρόβλημα στο σπίτι έχει φτάσει/ έφτασε στο απροχώρητο! Αφού μαλώνετε συνέχεια, καλύτερα να χωρίσετε!

Η κατάσταση/ το πρόβλημα με τους άστεγους έχει φτάσει/ έφτασε στο απροχώρητο! Η πολιτεία θα πρέπει επιτέλους να κάνει κάτι!

ΣΥΝΤΑΞΗ/ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ: η κατάσταση/ το πρόβλημα έφτασε/ έχει φτάσει/ είχε φτάσει στο απροχώρητο